Vulnerabilidad en Apache Traffic Server (CVE-2024-31309)

Gravedad CVSS v3.1:

ALTA

Tipo:

CWE-20 Validación incorrecta de entrada

Fecha de publicación:

10/04/2024

Última modificación:

03/06/2025

Descripción

Un ataque de HTTP/2 CONTINUATION DoS puede hacer que Apache Traffic Server consuma más recursos en el servidor. Las versiones de 8.0.0 a 8.1.9 y de 9.0.0 a 9.2.3 se ven afectadas. Los usuarios pueden establecer una nueva configuración (proxy.config.http2.max_continuation_frames_per_minuto) para limitar el número de fotogramas de CONTINUACIÓN por minuto. ATS tiene una cantidad fija de memoria que una solicitud puede usar y ATS cumple con estos límites en versiones anteriores. Se recomienda a los usuarios actualizar a las versiones 8.1.10 o 9.2.4, que solucionan el problema.

Impacto

Vector 3.x

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H CVSS v3.1 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 7.50 ALTA
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Privilegios Requeridos (PR): Ninguno
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Alcance (S): Sin modificar
Impacto a la confidencialidad (C): Ninguno
Impacto a la integridad (I): Ninguno
Impacto a la disponibilidad (A): Alto

Puntuación base 3.x

7.50

Gravedad 3.x

ALTA

Productos y versiones vulnerables

CPE	Desde	Hasta
cpe:2.3:a:apache:traffic_server::::::::	8.0.0 (incluyendo)	8.1.10 (excluyendo)
cpe:2.3:a:apache:traffic_server::::::::	9.0.0 (incluyendo)	9.2.4 (excluyendo)
cpe:2.3:o:debian:debian_linux:10.0:::::::*
cpe:2.3:o:fedoraproject:fedora:38:::::::*
cpe:2.3:o:fedoraproject:fedora:39:::::::*
cpe:2.3:o:fedoraproject:fedora:40:::::::*

Para consultar la lista completa de nombres de CPE con productos y versiones, ver esta página

Vulnerabilidad en Apache Traffic Server (CVE-2024-31309)

Descripción

Impacto

Productos y versiones vulnerables

Referencias a soluciones, herramientas e información