Vulnerabilidad en runc (CVE-2024-45310)

runc es una herramienta CLI para generar y ejecutar contenedores de acuerdo con la especificación OCI. runc 1.1.13 y anteriores, así como 1.2.0-rc2 y anteriores, pueden ser engañados para crear archivos o directorios vacíos en ubicaciones arbitrarias en el sistema de archivos del host al compartir un volumen entre dos contenedores y explotar una ejecución con `os.MkdirAll`. Si bien esto podría usarse para crear archivos vacíos, los archivos existentes no se truncarían. Un atacante debe tener la capacidad de iniciar contenedores utilizando algún tipo de configuración de volumen personalizada. Los contenedores que utilizan espacios de nombres de usuario aún se ven afectados, pero el alcance de los lugares en los que un atacante puede crear inodos se puede reducir significativamente. Las políticas LSM suficientemente estrictas (SELinux/Apparmor) también pueden, en principio, bloquear este ataque; sospechamos que la política SELinux estándar de la industria puede restringir el alcance de este ataque, pero no se ha analizado el alcance exacto de la protección. Esto se puede explotar utilizando runc directamente, así como a través de Docker y Kubernetes. El problema se ha solucionado en runc v1.1.14 y v1.2.0-rc3. Hay algunos workarounds disponibles. El uso de espacios de nombres de usuario restringe este ataque de forma bastante significativa, de modo que el atacante solo puede crear inodos en directorios a los que el usuario o grupo raíz reasignado tiene acceso de escritura. A menos que el usuario raíz se reasigne a un usuario real en el host (como con contenedores sin raíz que no usan `/etc/sub[ug]id`), esto en la práctica significa que un atacante solo podría crear inodos en directorios con permisos de escritura para todo el mundo. Una política de SELinux o AppArmor lo suficientemente estricta podría, en principio, restringir también el alcance si se aplica una etiqueta específica al entorno de ejecución de runc, aunque ni el grado en el que las políticas estándar existentes bloquean este ataque ni qué políticas exactas se necesitan para restringirlo lo suficiente se han probado exhaustivamente.runc es una herramienta CLI para generar y ejecutar contenedores de acuerdo con la especificación OCI. runc 1.1.13 y anteriores, así como 1.2.0-rc2 y anteriores, pueden ser engañados para crear archivos o directorios vacíos en ubicaciones arbitrarias en el sistema de archivos del host al compartir un volumen entre dos contenedores y explotar una ejecución con `os.MkdirAll`. Si bien esto podría usarse para crear archivos vacíos, los archivos existentes no se truncarían. Un atacante debe tener la capacidad de iniciar contenedores utilizando algún tipo de configuración de volumen personalizada. Los contenedores que utilizan espacios de nombres de usuario aún se ven afectados, pero el alcance de los lugares en los que un atacante puede crear inodos se puede reducir significativamente. Las políticas LSM suficientemente estrictas (SELinux/Apparmor) también pueden, en principio, bloquear este ataque; sospechamos que la política SELinux estándar de la industria puede restringir el alcance de este ataque, pero no se ha analizado el alcance exacto de la protección. Esto se puede explotar utilizando runc directamente, así como a través de Docker y Kubernetes. El problema se ha solucionado en runc v1.1.14 y v1.2.0-rc3. Hay algunos workarounds disponibles. El uso de espacios de nombres de usuario restringe este ataque de forma bastante significativa, de modo que el atacante solo puede crear inodos en directorios a los que el usuario o grupo raíz reasignado tiene acceso de escritura. A menos que el usuario raíz se reasigne a un usuario real en el host (como con contenedores sin raíz que no usan `/etc/sub[ug]id`), esto en la práctica significa que un atacante solo podría crear inodos en directorios con permisos de escritura para todo el mundo. --- truncado -----