Vulnerabilidad en SINEC Traffic Analyzer (CVE-2025-40766)

Gravedad CVSS v4.0:

MEDIA

Tipo:

CWE-400 Consumo de recursos no controlado (Agotamiento de recursos)

Fecha de publicación:

12/08/2025

Última modificación:

15/08/2025

Descripción

Se ha identificado una vulnerabilidad en SINEC Traffic Analyzer (6GK8822-1BG01-0BA0) (todas las versiones anteriores a la V3.0). La aplicación afectada ejecuta contenedores Docker sin las limitaciones adecuadas de recursos y seguridad. Esto podría permitir a un atacante realizar un ataque de denegación de servicio (DoS).

Impacto

Vector 4.0

CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N CVSS v4.0 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 6.80 MEDIA
Vector: CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N

Vector de acceso (AV): Local
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Attack Requirements (AT): Ninguno
Privilegios Requeridos (PR): Bajo
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Confidentiality (VC): Ninguno
Integrity (VI): Ninguno
Availability (VA): Alto
Confidentiality (SC): Ninguno
Integrity (SI): Ninguno
Availability (SA): Ninguno

Puntuación base 4.0

6.80

Gravedad 4.0

MEDIA

Vector 3.x

CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H CVSS v3.1 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 5.50 MEDIA
Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H

Vector de acceso (AV): Local
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Privilegios Requeridos (PR): Bajo
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Alcance (S): Sin modificar
Impacto a la confidencialidad (C): Ninguno
Impacto a la integridad (I): Ninguno
Impacto a la disponibilidad (A): Alto

Puntuación base 3.x

5.50

Gravedad 3.x

MEDIA

Productos y versiones vulnerables

CPE	Desde	Hasta
cpe:2.3:a:siemens:sinec_traffic_analyzer::::::::		3.0 (excluyendo)

Para consultar la lista completa de nombres de CPE con productos y versiones, ver esta página

Referencias a soluciones, herramientas e información

https://cert-portal.siemens.com/productcert/html/ssa-517338.html