Vulnerabilidad en Zitadel (CVE-2025-48936)

Zitadel es un software de infraestructura de identidad de código abierto. En versiones anteriores a las 2.70.12, 2.71.10 y 3.2.2, existía una posible vulnerabilidad en el mecanismo de restablecimiento de contraseña. ZITADEL utiliza el encabezado "Forwarded" o "X-Forwarded-Host" de las solicitudes entrantes para construir la URL del enlace de confirmación de restablecimiento de contraseña. Este enlace, que contiene un código secreto, se envía por correo electrónico al usuario. Si un atacante manipula estos encabezados (por ejemplo, mediante la inyección de un encabezado de host), podría generar un enlace de restablecimiento de contraseña que apunta a un dominio malicioso controlado por el atacante. Si el usuario hace clic en este enlace manipulado en el correo electrónico, el atacante puede capturar el código secreto de restablecimiento incrustado en la URL. Este código capturado podría utilizarse para restablecer la contraseña del usuario y obtener acceso no autorizado a su cuenta. Este vector de ataque específico se mitiga en cuentas con autenticación multifactor (MFA) o autenticación sin contraseña habilitada. Este problema se ha solucionado en las versiones 2.70.12, 2.71.10 y 3.2.2.