Vulnerabilidad en rsync de RsyncProject (CVE-2026-53788)

Gravedad CVSS v4.0:

MEDIA

Tipo:

CWE-93 Neutralización incorrecta de secuencias de retornos de carro y saltos de linea (CRLF)

Fecha de publicación:

13/08/2026

Última modificación:

06/11/2026

Descripción

rsync anterior a 3.5.0 contiene una vulnerabilidad de inyección de nueva línea en la interfaz de mapeo uid/gid del conversor de nombres que permite a atacantes locales forjar mensajes de protocolo creando nombres de usuario o grupo que contengan caracteres de nueva línea. Los atacantes pueden inyectar caracteres de nueva línea maliciosos en nombres comunicados a través del protocolo orientado a líneas basado en tuberías para hacer que el demonio rsync procese datos influenciados por el atacante como entrada de protocolo legítima, corrompiendo la lógica de mapeo uid/gid.

Impacto

Vector 4.0

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N CVSS v4.0 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 6.90 MEDIA
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Attack Requirements (AT): Ninguno
Privilegios Requeridos (PR): Ninguno
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Confidentiality (VC): Bajo
Integrity (VI): Bajo
Availability (VA): Ninguno
Confidentiality (SC): Ninguno
Integrity (SI): Ninguno
Availability (SA): Ninguno

Puntuación base 4.0

6.90

Gravedad 4.0

MEDIA

Vector 3.x

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N CVSS v3.1 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 6.50 MEDIA
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Privilegios Requeridos (PR): Ninguno
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Alcance (S): Sin modificar
Impacto a la confidencialidad (C): Bajo
Impacto a la integridad (I): Bajo
Impacto a la disponibilidad (A): Ninguno