CVE-2013-10053

Severity CVSS v4.0:

HIGH

Type:

CWE-78 OS Command Injections

Publication date:

01/08/2025

Last modified:

04/08/2025

Description

A remote command execution vulnerability exists in ZPanel version 10.0.0.2 in its htpasswd module. When creating .htaccess files, the inHTUsername field is passed unsanitized to a system() call that invokes the system’s htpasswd binary. By injecting shell metacharacters into the username field, an authenticated attacker can execute arbitrary system commands. Exploitation requires a valid ZPanel account—such as one in the default Users, Resellers, or Administrators groups—but no elevated privileges.

Impact

Vector 4.0

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N CVSS v4.0 Severity and Metrics:

Base Score: 8.70 HIGH
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N

Attack Vector (AV): Network
Attack Complexity (AC): Low
Attack Requirements (AT): None
Privileges Required (PR): Low
User Interaction (UI): None
Confidentiality (VC): High
Integrity (VI): High
Availability (VA): High
Confidentiality (SC): None
Integrity (SI): None
Availability (SA): None

Base Score 4.0

8.70

Severity 4.0

HIGH

CVE-2013-10053

Description

Impact

References to Advisories, Solutions, and Tools