Instituto Nacional de ciberseguridad. Sección Incibe
Instituto Nacional de Ciberseguridad. Sección INCIBE-CERT

Go to Calendar     Go to Press Room     Go to Newsletters subscription

Search

CVE-2026-10281

Severity CVSS v4.0:
MEDIUM
Type:
CWE-287 Authentication Issues
Publication date:
01/06/2026
Last modified:
01/06/2026

Description

A weakness has been identified in Enderfga claw-orchestrator up to 3.5.5. This affects the function EmbeddedServer of the file src/embedded-server.ts of the component API Endpoint. This manipulation causes missing authentication. The attack may be initiated remotely. The exploit has been made available to the public and could be used for attacks. Upgrading to version 3.5.6 mitigates this issue. Patch name: d0b02a800aa0689d9428cc4cc170e0b6589fb2c3. The affected component should be upgraded.

Impact

Vector 4.0
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P CVSS v4.0 Severity and Metrics:

Base Score: 5.50 MEDIUM
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P

Attack Vector (AV): Network
Attack Complexity (AC): Low
Attack Requirements (AT): None
Privileges Required (PR): None
User Interaction (UI): None
Confidentiality (VC): Low
Integrity (VI): Low
Availability (VA): Low
Confidentiality (SC): None
Integrity (SI): None
Availability (SA): None
Exploit Maturity (E): POC

Base Score 4.0
5.50
Severity 4.0
MEDIUM
Vector 3.x
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L CVSS v3.1 Severity and Metrics:

Base Score: 7.30 HIGH
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L

Attack Vector (AV): Network
Attack Complexity (AC): Low
Privileges Required (PR): None
User Interaction (UI): None
Scope (S): Unchanged
Confidentiality (C): Low
Integrity (I): Low
Availability (A): Low

Base Score 3.x
7.30
Severity 3.x
HIGH
Vector 2.0
AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:P CVSS v2.0 Severity and Metrics:

Base Score: 7.50 HIGH
Vector: AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:P

Attack Vector (AV): Network
Attack Complexity (AC): Low
Authentication (Au): None
Confidentiality (C): Physical
Integrity (I): Physical
Availability (A): Physical

Base Score 2.0
7.50
Severity 2.0
HIGH

References to Advisories, Solutions, and Tools