CVE-2026-9368

Severity CVSS v4.0:

MEDIUM

Type:

CWE-264 Permissions, Privileges, and Access Control

Publication date:

24/05/2026

Last modified:

26/05/2026

Description

A vulnerability was identified in NousResearch hermes-agent up to 2026.4.16. This impacts the function execute_code of the file tools/code_execution_tool.py of the component Environment Variable Handler. Such manipulation leads to sandbox issue. It is possible to launch the attack remotely. The exploit is publicly available and might be used. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.

Impact

Vector 4.0

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P CVSS v4.0 Severity and Metrics:

Base Score: 5.50 MEDIUM
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P

Attack Vector (AV): Network
Attack Complexity (AC): Low
Attack Requirements (AT): None
Privileges Required (PR): None
User Interaction (UI): None
Confidentiality (VC): Low
Integrity (VI): Low
Availability (VA): Low
Confidentiality (SC): None
Integrity (SI): None
Availability (SA): None
Exploit Maturity (E): POC

Base Score 4.0

5.50

Severity 4.0

MEDIUM

Vector 3.x

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L CVSS v3.1 Severity and Metrics:

Base Score: 7.30 HIGH
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L

Attack Vector (AV): Network
Attack Complexity (AC): Low
Privileges Required (PR): None
User Interaction (UI): None
Scope (S): Unchanged
Confidentiality (C): Low
Integrity (I): Low
Availability (A): Low

Base Score 3.x

7.30

Severity 3.x

HIGH

Vector 2.0

AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:P CVSS v2.0 Severity and Metrics:

Base Score: 7.50 HIGH
Vector: AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:P

Attack Vector (AV): Network
Attack Complexity (AC): Low
Authentication (Au): None
Confidentiality (C): Physical
Integrity (I): Physical
Availability (A): Physical

Base Score 2.0

7.50

Severity 2.0

HIGH

CVE-2026-9368

Description

Impact

References to Advisories, Solutions, and Tools