CVE-2025-53375

Gravedad CVSS v4.0:

MEDIA

Tipo:

CWE-22 Limitación incorrecta de nombre de ruta a un directorio restringido (Path Traversal)

Fecha de publicación:

07/07/2025

Última modificación:

29/09/2025

Descripción

*** Pendiente de traducción *** Dokploy is a self-hostable Platform as a Service (PaaS) that simplifies the deployment and management of applications and databases. An authenticated attacker can read any file that the Traefik process user can access (e.g., /etc/passwd, application source, environment variable files containing credentials and secrets). This may lead to full compromise of other services or lateral movement. This vulnerability is fixed in 0.23.7.

Impacto

Vector 4.0

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:U CVSS v4.0 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 4.90 MEDIA
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:U

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Attack Requirements (AT): Ninguno
Privilegios Requeridos (PR): Bajo
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Confidentiality (VC): Alto
Integrity (VI): Ninguno
Availability (VA): Ninguno
Confidentiality (SC): Ninguno
Integrity (SI): Ninguno
Availability (SA): Ninguno
Exploit Maturity (E): Unreported

Puntuación base 4.0

4.90

Gravedad 4.0

MEDIA

Vector 3.x

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N CVSS v3.1 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 6.50 MEDIA
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Privilegios Requeridos (PR): Bajo
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Alcance (S): Sin modificar
Impacto a la confidencialidad (C): Alto
Impacto a la integridad (I): Ninguno
Impacto a la disponibilidad (A): Ninguno