Vulnerabilidad en weblate de WeblateOrg (CVE-2026-40256)

Gravedad CVSS v3.1:

MEDIA

Tipo:

CWE-22 Limitación incorrecta de nombre de ruta a un directorio restringido (Path Traversal)

Fecha de publicación:

15/04/2026

Última modificación:

26/10/2026

Descripción

Weblate es una herramienta de localización basada en web. En versiones anteriores a la 5.17, la validación de límites de repositorio se basa en comprobaciones de prefijo de cadena en rutas absolutas resueltas. En múltiples rutas de código, la comprobación utiliza startswith contra la ruta raíz del repositorio. Esto no tiene en cuenta los segmentos de ruta y puede ser eludido cuando la ruta externa comparte el mismo prefijo de cadena que la ruta del repositorio (por ejemplo, repo y repo_outside). Este problema ha sido corregido en la versión 5.17.

Impacto

Vector 3.x

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N CVSS v3.1 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 5.00 MEDIA
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Privilegios Requeridos (PR): Bajo
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Alcance (S): Modificado
Impacto a la confidencialidad (C): Bajo
Impacto a la integridad (I): Ninguno
Impacto a la disponibilidad (A): Ninguno