Instituto Nacional de ciberseguridad. Sección Incibe
Instituto Nacional de Ciberseguridad. Sección INCIBE-CERT

Aplicación incorrecta de la integridad de los mensajes durante su transmisión en productos de Hitachi Energy

Fecha de publicación 17/12/2025
Identificador
INCIBE-2025-0714
Importancia
5 - Crítica
Recursos Afectados

Todas las versiones de los productos:

  • AFS 660-B/C/S;
  • AFS 665-B/S;
  • AFS 670 v2.0;
  • AFS 650;
  • AFS 655;
  • AFS 670;
  • AFS 675;
  • AFS 677;
  • AFR 677;
  • AFF 660;
  • AFF 665.
Descripción

Hitachi Energy ha reportado 1 vulnerabilidad de severidad crítica que, en caso de ser explotada, permitiría a un atacante comprometer la integridad de los datos del producto afectado e interrumpir su disponibilidad.

Solución

Se recomienda establecer la configuración de RADIUS en predeterminada, para habilitar la opción de autenticador de mensajes del servidor RADIUS.

Para obtener más información, consulte el aviso de seguridad de Hitachi Energy que se encuentra en los enlaces de las referencias.

Detalle

CVE-2024-3596: el protocolo RADIUS bajo RFC 2865 es vulnerable a ataques de falsificación en los productos AFS, AFR y AFF, lo que permitiría a un atacante local alterar cualquier respuesta válida (acceso-aceptación, acceso-rechazo o acceso-desafío) a cualquier otra, mediante el uso de un ataque por colisión de prefijo elegido contra la firma del autenticador de respuesta MD5.

CVE
Explotación
No
Fabricante
Identificador CVE
CVE-2024-3596
Severidad
Crítica