Vulnerabilidad en el paquete npm "tar" (CVE-2021-37712)

El paquete npm "tar" (también se conoce como node-tar) versiones anteriores a 4.4.18, 5.0.10 y 6.1.9, presenta una vulnerabilidad de creación y escritura excesiva de archivos arbitrarios y de ejecución de código arbitrario. node-tar pretende garantizar que no se extraiga ningún archivo cuya ubicación sería modificada por un enlace simbólico. Esto es conseguido, en parte, asegurando que los directorios extraídos no sean enlaces simbólicos. Además, para prevenir llamadas innecesarias a las estadísticas para determinar si una ruta dada es un directorio, las rutas son almacenadas en caché cuando se crean los directorios. Esta lógica era insuficiente cuando se extraían archivos tar que contenían tanto un directorio como un enlace simbólico con nombres que contenían valores unicode que se normalizaban al mismo valor. Además, en los sistemas Windows, las partes de la ruta larga se resolvían a las mismas entidades del sistema de archivos que sus homólogos de la "ruta corta" de la versión 8.3. Un archivo tar especialmente diseñado podría incluir un directorio con una forma de la ruta, seguido de un enlace simbólico con una cadena diferente que resuelve a la misma entidad del sistema de archivos, seguido de un archivo usando la primera forma. Al crear primero un directorio, y luego reemplazando ese directorio con un enlace simbólico que tuviera un nombre aparente diferente que resolviera a la misma entrada en el sistema de archivos, era posible así omitir las comprobaciones de enlaces simbólicos de node-tar en los directorios, permitiendo esencialmente que un archivo tar no confiable tuviera un enlace simbólico en una ubicación arbitraria y que posteriormente extrajera archivos arbitrarios en esa ubicación, permitiendo así la creación y escritura excesiva arbitraria de archivos. Estos problemas se solucionaron en las versiones 4.4.18, 5.0.10 y 6.1.9. La rama v3 de node-tar ha quedado obsoleta y no ha recibido parches para estos problemas. Si todavía está usando una versión v3, le recomendamos que actualice a una versión más reciente de node-tar. Si esto no es posible, hay una solución disponible en la referencia GHSA-qq89-hq3f-393p