Vulnerabilidad en Cosign (CVE-2023-46737)

Cosign es una herramienta de firma de sigstore para contenedores OCI. Cosign es susceptible a una denegación de servicio por parte de un registro controlado por un atacante. Un atacante que controla un registro remoto puede devolver una gran cantidad de certificaciones y/o firmas a Cosign y hacer que Cosign entre en un bucle largo que resulte en un ataque de datos interminable. La causa principal es que Cosign recorre todas las certificaciones obtenidas del registro remoto en pkg/cosign.FetchAttestations. El atacante necesita comprometer el registro o realizar una solicitud a un registro que controla. Al hacerlo, el atacante debe devolver una gran cantidad de certificaciones en la respuesta a Cosign. El resultado será que el atacante puede hacer que Cosign entre en un bucle largo o infinito que impedirá que otros usuarios verifiquen sus datos. En el caso de Kyvernos, un atacante cuyos privilegios se limitan a realizar solicitudes al clúster puede realizar una solicitud con una referencia de imagen a su propio registro, desencadenar el bucle infinito y negar que otros usuarios completen sus solicitudes de admisión. Alternativamente, el atacante puede obtener el control del registro utilizado por una organización y devolver una gran cantidad de certificaciones en lugar de la cantidad esperada de certificaciones. El problema se puede mitigar simplemente estableciendo un límite al límite de certificaciones que recorrerá Cosign. No es necesario que el límite sea alto para estar dentro de la gran mayoría de los casos de uso y aun así evitar ataques interminables a los datos. Este problema se solucionó en la versión 2.2.1 y se recomienda a los usuarios que actualicen.