Vulnerabilidad en Weblate (CVE-2025-47951)

Gravedad CVSS v3.1:

MEDIA

Tipo:

No Disponible / Otro tipo

Fecha de publicación:

16/06/2025

Última modificación:

16/07/2025

Descripción

Weblate es una herramienta de localización web. Antes de la versión 5.12, la verificación del segundo factor no estaba sujeta a limitación de velocidad. Esta ausencia de limitación de velocidad en el endpoint del segundo factor permite a un atacante con credenciales válidas automatizar la adivinación de OTP. Este problema se ha corregido en la versión 5.12.

Impacto

Vector 3.x

CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:N CVSS v3.1 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 4.90 MEDIA
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:N

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Alto
Privilegios Requeridos (PR): Bajo
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Alcance (S): Modificado
Impacto a la confidencialidad (C): Bajo
Impacto a la integridad (I): Bajo
Impacto a la disponibilidad (A): Ninguno