Vulnerabilidad en Chef Inspec de Progress Software (CVE-2025-6723)

Gravedad CVSS v4.0:

MEDIA

Tipo:

CWE-269 Gestión de privilegios incorrecta

Fecha de publicación:

30/01/2026

Última modificación:

11/03/2026

Descripción

Chef InSpec hasta la versión 5.23 crea tuberías con nombre con controles de acceso predeterminados de Windows excesivamente permisivos. Un atacante local puede interferir con el proceso de conexión de la tubería y explotar las restricciones de acceso insuficientes para asumir el contexto de ejecución de InSpec, lo que podría resultar en privilegios elevados o interrupción operativa.<br /> <br /> Este problema afecta a Chef Inspec: hasta la 5.23.

Impacto

Vector 4.0

CVSS:4.0/AV:L/AC:H/AT:P/PR:L/UI:N/VC:L/VI:H/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N CVSS v4.0 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 5.80 MEDIA
Vector: CVSS:4.0/AV:L/AC:H/AT:P/PR:L/UI:N/VC:L/VI:H/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N

Vector de acceso (AV): Local
Complejidad de acceso (AC): Alto
Attack Requirements (AT): Present
Privilegios Requeridos (PR): Bajo
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Confidentiality (VC): Bajo
Integrity (VI): Alto
Availability (VA): Bajo
Confidentiality (SC): Ninguno
Integrity (SI): Ninguno
Availability (SA): Ninguno

Puntuación base 4.0

5.80

Gravedad 4.0

MEDIA

Referencias a soluciones, herramientas e información

https://docs.chef.io/inspec/