CVE-2026-58171

Gravedad CVSS v4.0:

BAJA

Tipo:

CWE-22 Limitación incorrecta de nombre de ruta a un directorio restringido (Path Traversal)

Fecha de publicación:

30/06/2026

Última modificación:

14/07/2026

Descripción

*** Pendiente de traducción *** Vibe-Trading before 0.1.10 constructs the swarm run directory by joining a caller-supplied run identifier onto the runs base directory without validation in run_dir (agent/src/swarm/store.py). A crafted run identifier supplied through the MCP swarm tools causes the application to read arbitrary run.json files outside the runs directory and to overwrite existing run.json files at traversed locations.

Impacto

Vector 4.0

CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N CVSS v4.0 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 2.30 BAJA
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Alto
Attack Requirements (AT): Ninguno
Privilegios Requeridos (PR): Bajo
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Confidentiality (VC): Ninguno
Integrity (VI): Bajo
Availability (VA): Bajo
Confidentiality (SC): Ninguno
Integrity (SI): Ninguno
Availability (SA): Ninguno

Puntuación base 4.0

2.30

Gravedad 4.0

BAJA

Vector 3.x

CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L CVSS v3.1 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 4.20 MEDIA
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Alto
Privilegios Requeridos (PR): Bajo
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Alcance (S): Sin modificar
Impacto a la confidencialidad (C): Ninguno
Impacto a la integridad (I): Bajo
Impacto a la disponibilidad (A): Bajo

Puntuación base 3.x

4.20

Gravedad 3.x

MEDIA

CVE-2026-58171

Descripción

Impacto

Referencias a soluciones, herramientas e información