CVE-2026-63731

Gravedad CVSS v4.0:

MEDIA

Tipo:

CWE-918 Falsificación de solicitud en servidor (SSRF)

Fecha de publicación:

20/07/2026

Última modificación:

23/07/2026

Descripción

*** Pendiente de traducción *** HyperDX before 2.31.0 contains a server-side request forgery vulnerability that allows authenticated team members to direct the server to arbitrary internal destinations by supplying a caller-controlled host parameter to the ClickHouse proxy test endpoint with no URL validation or allowlist enforcement. Attackers can exploit the reflected error responses from the endpoint to disclose internal service response bodies, enabling access to internal APIs, container services, and cloud provider metadata endpoints.

Impacto

Vector 4.0

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N CVSS v4.0 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 6.30 MEDIA
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Attack Requirements (AT): Ninguno
Privilegios Requeridos (PR): Bajo
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Confidentiality (VC): Ninguno
Integrity (VI): Ninguno
Availability (VA): Ninguno
Confidentiality (SC): Alto
Integrity (SI): Ninguno
Availability (SA): Ninguno

Puntuación base 4.0

6.30

Gravedad 4.0

MEDIA

Vector 3.x

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N CVSS v3.1 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 7.70 ALTA
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Privilegios Requeridos (PR): Bajo
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Alcance (S): Modificado
Impacto a la confidencialidad (C): Alto
Impacto a la integridad (I): Ninguno
Impacto a la disponibilidad (A): Ninguno

Puntuación base 3.x

7.70

Gravedad 3.x

ALTA

CVE-2026-63731

Descripción

Impacto

Referencias a soluciones, herramientas e información