Instituto Nacional de ciberseguridad. Sección Incibe
Instituto Nacional de Ciberseguridad. Sección INCIBE-CERT

017 - Ir a la línea de ayuda en Ciberseguridad    Ir a Agenda     Ir a Sala de prensa     Ir a suscripción de boletines

Ir al buscador

Vulnerabilidad en Application-Level Gateway (ALG) en Apple Time Capsule (CVE-2010-0039)

Gravedad CVSS v2.0:
BAJA
Tipo:
CWE-264 Permisos, privilegios y/o control de acceso
Fecha de publicación:
22/12/2010
Última modificación:
11/04/2025

Descripción

Application-Level Gateway (ALG) en Apple Time Capsule, AirPort Extreme Base Station, y AirPort Express Base Station con firmware anterior v7.5.2 modifica los comandos PORT en el tráfico FTP, lo que permite a atacantes remotos usar la dirección IP del dispositivo para tráfico de intranet TCP de su elección aprovechando el acceso de escritura en el servidor FTP de intranet. <br /> <br /> <br /> <br />

Impacto

Vector 2.0
AV:N/AC:H/Au:N/C:P/I:N/A:N CVSS v2.0 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 2.60 BAJA
Vector: AV:N/AC:H/Au:N/C:P/I:N/A:N

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Alto
Autenticación (Au): Ninguno
Impacto a la confidencialidad (C): Físico
Impacto a la integridad (I): Ninguno
Impacto a la disponibilidad (A): Ninguno

Puntuación base 2.0
2.60
Gravedad 2.0
BAJA

Productos y versiones vulnerables

CPE Desde Hasta
cpe:2.3:h:apple:airport_express_base_station_firmware:*:*:*:*:*:*:*:* 7.4.2 (incluyendo)
cpe:2.3:h:apple:airport_express_base_station_firmware:3.84:*:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:h:apple:airport_express_base_station_firmware:4.0.9:*:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:h:apple:airport_express_base_station_firmware:6.1:*:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:h:apple:airport_express_base_station_firmware:6.3:*:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:h:apple:airport_express_base_station_firmware:7.3.2:*:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:h:apple:airport_express_base_station_firmware:7.4.1:*:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:h:apple:airport_extreme_base_station_firmware:5.5:*:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:h:apple:airport_extreme_base_station_firmware:5.7:*:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:h:apple:airport_express:*:*:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:h:apple:airport_extreme:*:*:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:h:apple:time_capsule:*:*:*:*:*:*:*:*

Para consultar la lista completa de nombres de CPE con productos y versiones, ver esta página


Referencias a soluciones, herramientas e información