CVE-2025-34286

Gravedad CVSS v4.0:

CRÍTICA

Tipo:

CWE-78 Neutralización incorrecta de elementos especiales usados en un comando de sistema operativo (Inyección de comando de sistema operativo)

Fecha de publicación:

30/10/2025

Última modificación:

06/11/2025

Descripción

*** Pendiente de traducción *** Nagios XI versions prior to 2026R1 contain a remote code execution vulnerability in the Core Config Manager (CCM) Run Check command. Insufficient validation/escaping of parameters used to build backend command lines allows an authenticated administrator to inject shell metacharacters that are executed on the server. Successful exploitation results in arbitrary command execution with the privileges of the Nagios XI web application user and can be leveraged to gain control of the underlying host operating system.

Impacto

Vector 4.0

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H CVSS v4.0 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 9.40 CRÍTICA
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Attack Requirements (AT): Ninguno
Privilegios Requeridos (PR): Alto
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Confidentiality (VC): Alto
Integrity (VI): Alto
Availability (VA): Alto
Confidentiality (SC): Alto
Integrity (SI): Alto
Availability (SA): Alto

Puntuación base 4.0

9.40

Gravedad 4.0

CRÍTICA

Vector 3.x

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H CVSS v3.1 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 7.20 ALTA
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Privilegios Requeridos (PR): Alto
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Alcance (S): Sin modificar
Impacto a la confidencialidad (C): Alto
Impacto a la integridad (I): Alto
Impacto a la disponibilidad (A): Alto