Instituto Nacional de ciberseguridad. Sección Incibe
Instituto Nacional de Ciberseguridad. Sección INCIBE-CERT

017 - Ir a la línea de ayuda en Ciberseguridad    Ir a Agenda     Ir a Sala de prensa     Ir a suscripción de boletines

Ir al buscador

CVE-2025-34311

Gravedad CVSS v4.0:
ALTA
Tipo:
CWE-78 Neutralización incorrecta de elementos especiales usados en un comando de sistema operativo (Inyección de comando de sistema operativo)
Fecha de publicación:
28/10/2025
Última modificación:
03/11/2025

Descripción

*** Pendiente de traducción *** IPFire versions prior to 2.29 (Core Update 198) contain a command injection vulnerability that allows an authenticated attacker to execute arbitrary commands as the user 'nobody' via multiple parameters when creating a Proxy report. When a user creates a Proxy report the application issues an HTTP POST to /cgi-bin/logs.cgi/calamaris.dat and reads the values of DAY_BEGIN, MONTH_BEGIN, YEAR_BEGIN, DAY_END, MONTH_END, YEAR_END, NUM_DOMAINS, PERF_INTERVAL, NUM_CONTENT, HIST_LEVEL, NUM_HOSTS, NUM_URLS, and BYTE_UNIT, which are interpolated directly into the shell invocation of the mkreport helper. Because these parameters are never sanitized for improper characters or constructs, a crafted POST can inject shell metacharacters into one or more fields, causing arbitrary commands to run with the privileges of the 'nobody' user.

Impacto

Vector 4.0
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N CVSS v4.0 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 8.70 ALTA
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Attack Requirements (AT): Ninguno
Privilegios Requeridos (PR): Bajo
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Confidentiality (VC): Alto
Integrity (VI): Alto
Availability (VA): Alto
Confidentiality (SC): Ninguno
Integrity (SI): Ninguno
Availability (SA): Ninguno

Puntuación base 4.0
8.70
Gravedad 4.0
ALTA
Vector 3.x
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H CVSS v3.1 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 8.80 ALTA
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Privilegios Requeridos (PR): Bajo
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Alcance (S): Sin modificar
Impacto a la confidencialidad (C): Alto
Impacto a la integridad (I): Alto
Impacto a la disponibilidad (A): Alto

Puntuación base 3.x
8.80
Gravedad 3.x
ALTA

Productos y versiones vulnerables

CPE Desde Hasta
cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:*:*:*:*:*:*:*:* 2.29 (excluyendo)
cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update183:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update184:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update185:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update186:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update187:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update188:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update189:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update190:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update191:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update192:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update193:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update194:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update195:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:ipfire:ipfire:2.29:core_update196:*:*:*:*:*:*

Para consultar la lista completa de nombres de CPE con productos y versiones, ver esta página


Referencias a soluciones, herramientas e información