Instituto Nacional de ciberseguridad. Sección Incibe
Instituto Nacional de Ciberseguridad. Sección INCIBE-CERT

017 - Ir a la línea de ayuda en Ciberseguridad    Ir a Agenda     Ir a Sala de prensa     Ir a suscripción de boletines

Vulnerabilidad en Guardian y CMC de Nozomi Networks (CVE-2025-3718)

Gravedad CVSS v4.0:
MEDIA
Tipo:
CWE-22 Limitación incorrecta de nombre de ruta a un directorio restringido (Path Traversal)
Fecha de publicación:
07/10/2025
Última modificación:
18/10/2026

Descripción

Se descubrió una vulnerabilidad de salto de ruta del lado del cliente en el front-end de la interfaz de gestión web debido a la falta de validación de un parámetro de entrada. Un usuario autenticado con privilegios limitados puede crear una URL maliciosa que, si es visitada por una víctima autenticada, conduce a un ataque de Cross-Site Scripting (XSS).

Impacto

Vector 4.0
CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:A/VC:L/VI:H/VA:H/SC:L/SI:L/SA:L CVSS v4.0 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 5.90 MEDIA
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:A/VC:L/VI:H/VA:H/SC:L/SI:L/SA:L

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Alto
Attack Requirements (AT): Ninguno
Privilegios Requeridos (PR): Bajo
Interacción del usuario (UI): Activo
Confidentiality (VC): Bajo
Integrity (VI): Alto
Availability (VA): Alto
Confidentiality (SC): Bajo
Integrity (SI): Bajo
Availability (SA): Bajo

Puntuación base 4.0
5.90
Gravedad 4.0
MEDIA
Vector 3.x
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:H/A:H CVSS v3.1 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 7.90 ALTA
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:H/A:H

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Alto
Privilegios Requeridos (PR): Bajo
Interacción del usuario (UI): Obligatorio
Alcance (S): Modificado
Impacto a la confidencialidad (C): Bajo
Impacto a la integridad (I): Alto
Impacto a la disponibilidad (A): Alto

Puntuación base 3.x
7.90
Gravedad 3.x
ALTA

Productos y versiones vulnerables

CPE Desde Hasta
cpe:2.3:a:nozominetworks:cmc:*:*:*:*:*:*:*:* 25.2.0 (excluyendo)
cpe:2.3:a:nozominetworks:guardian:*:*:*:*:*:*:*:* 25.2.0 (excluyendo)

Para consultar la lista completa de nombres de CPE con productos y versiones, ver esta página


Referencias a soluciones, herramientas e información