Instituto Nacional de ciberseguridad. Sección Incibe
Instituto Nacional de Ciberseguridad. Sección INCIBE-CERT

Vulnerabilidad en Envoy (CVE-2025-46821)

Gravedad CVSS v3.1:
MEDIA
Tipo:
No Disponible / Otro tipo
Fecha de publicación:
07/05/2025
Última modificación:
03/09/2025

Descripción

Envoy es un proxy de borde, intermedio y de servicio nativo de la nube. En versiones anteriores a las 1.34.1, 1.33.3, 1.32.6 y 1.31.8, el comparador de plantillas de URI de Envoy excluía incorrectamente el carácter `*` de un conjunto de caracteres válidos en la ruta de URI. Como resultado, una ruta de URI que contenga el carácter `*` no coincidirá con las expresiones de plantilla de URI. Esto puede provocar la omisión de las reglas RBAC al configurarse con los permisos `uri_template`. Esta vulnerabilidad se ha corregido en las versiones 1.34.1, 1.33.3, 1.32.6 y 1.31.8 de Envoy. Como workaround, configure permisos RBAC adicionales mediante `url_path` con la expresión `safe_regex`.

Productos y versiones vulnerables

CPE Desde Hasta
cpe:2.3:a:envoyproxy:envoy:*:*:*:*:*:*:*:* 1.31.8 (excluyendo)
cpe:2.3:a:envoyproxy:envoy:*:*:*:*:*:*:*:* 1.32.0 (incluyendo) 1.32.6 (excluyendo)
cpe:2.3:a:envoyproxy:envoy:*:*:*:*:*:*:*:* 1.33.0 (incluyendo) 1.33.3 (excluyendo)
cpe:2.3:a:envoyproxy:envoy:1.34.0:*:*:*:*:*:*:*


Referencias a soluciones, herramientas e información