Vulnerabilidad en Zookeeper Adminserver (CVE-2025-58457)

Gravedad CVSS v3.1:

MEDIA

Tipo:

No Disponible / Otro tipo

Fecha de publicación:

24/09/2025

Última modificación:

04/11/2025

Descripción

Una comprobación de permisos incorrecta en el AdminServer de ZooKeeper permite a clientes autorizados ejecutar el comando de instantánea y restauración con permisos insuficientes. Este problema afecta a Apache ZooKeeper: desde 3.9.0 hasta antes de 3.9.4. Se recomienda a los usuarios actualizar a la versión 3.9.4, que corrige el problema. El problema puede mitigarse deshabilitando ambos comandos (a través de admin.snapshot.enabled y admin.restore.enabled), deshabilitando toda la interfaz del AdminServer (a través de admin.enableServer), o asegurando que la ACL raíz no proporcione permisos abiertos. (Nótese que las ACL de ZooKeeper no son recursivas, por lo que esto no impacta las operaciones en nodos hijos, además de las notificaciones de los observadores recursivos.)

Impacto

Vector 3.x

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N CVSS v3.1 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 4.30 MEDIA
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Privilegios Requeridos (PR): Bajo
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Alcance (S): Sin modificar
Impacto a la confidencialidad (C): Bajo
Impacto a la integridad (I): Ninguno
Impacto a la disponibilidad (A): Ninguno