Instituto Nacional de ciberseguridad. Sección Incibe
Instituto Nacional de Ciberseguridad. Sección INCIBE-CERT

017 - Ir a la línea de ayuda en Ciberseguridad    Ir a Agenda     Ir a Sala de prensa     Ir a suscripción de boletines

Ir al buscador

Vulnerabilidad en claw-orchestrator de Enderfga (CVE-2026-10291)

Gravedad CVSS v4.0:
MEDIA
Tipo:
CWE-400 Consumo de recursos no controlado (Agotamiento de recursos)
Fecha de publicación:
01/06/2026
Última modificación:
22/07/2026

Descripción

Una vulnerabilidad de seguridad ha sido detectada en Enderfga claw-orchestrator hasta la versión 3.7.0. El elemento impactado es la función validateRegex del archivo claw-orchestrator/src/embedded-server.ts del componente Session Grep Endpoint. La manipulación del argumento body.pattern conduce a una complejidad de expresión regular ineficiente. El ataque puede ser iniciado remotamente. La actualización a la versión 3.7.1 es suficiente para resolver este problema. El identificador del parche es 3f970a974c65a94555c25af9f2796f11315e4584. Se recomienda actualizar el componente afectado.

Impacto

Vector 4.0
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N CVSS v4.0 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 5.30 MEDIA
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Attack Requirements (AT): Ninguno
Privilegios Requeridos (PR): Bajo
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Confidentiality (VC): Ninguno
Integrity (VI): Ninguno
Availability (VA): Bajo
Confidentiality (SC): Ninguno
Integrity (SI): Ninguno
Availability (SA): Ninguno

Puntuación base 4.0
5.30
Gravedad 4.0
MEDIA
Vector 3.x
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L CVSS v3.1 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 4.30 MEDIA
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Privilegios Requeridos (PR): Bajo
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Alcance (S): Sin modificar
Impacto a la confidencialidad (C): Ninguno
Impacto a la integridad (I): Ninguno
Impacto a la disponibilidad (A): Bajo

Puntuación base 3.x
4.30
Gravedad 3.x
MEDIA
Vector 2.0
AV:N/AC:L/Au:S/C:N/I:N/A:P CVSS v2.0 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 4.00 MEDIA
Vector: AV:N/AC:L/Au:S/C:N/I:N/A:P

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Autenticación (Au): Simple
Impacto a la confidencialidad (C): Ninguno
Impacto a la integridad (I): Ninguno
Impacto a la disponibilidad (A): Físico

Puntuación base 2.0
4.00
Gravedad 2.0
MEDIA

Referencias a soluciones, herramientas e información