Vulnerabilidad en vCluster Platform (CVE-2026-22806)

vCluster Platform proporciona una plataforma Kubernetes para la gestión de clústeres virtuales, multitenencia y el uso compartido de clústeres. Antes de las versiones 4.6.0, 4.5.4, 4.4.2 y 4.3.10, cuando se crea una clave de acceso con un alcance limitado, el alcance puede ser eludido para acceder a recursos fuera de este. Sin embargo, el usuario aún no puede acceder a recursos más allá de lo que es accesible para el propietario de la clave de acceso. Las versiones 4.6.0, 4.5.4, 4.4.2 y 4.3.10 corrigen la vulnerabilidad. Algunas otras mitigaciones están disponibles. Los usuarios pueden limitar la exposición revisando las claves de acceso que tienen un alcance definido y asegurándose de que cualquier usuario con acceso a ellas tenga los permisos apropiados configurados. La creación de usuarios de automatización con permisos muy limitados y el uso de claves de acceso para estos usuarios de automatización puede utilizarse como una solución alternativa temporal donde la actualización no es posible de inmediato pero se necesitan claves de acceso con alcance definido.