Vulnerabilidad en halloy de squidowl (CVE-2026-32733)

Gravedad CVSS v4.0:

ALTA

Tipo:

CWE-22 Limitación incorrecta de nombre de ruta a un directorio restringido (Path Traversal)

Fecha de publicación:

20/03/2026

Última modificación:

23/03/2026

Descripción

Halloy es una aplicación de IRC escrita en Rust. Antes del commit 0f77b2cfc5f822517a256ea5a4b94bad8bfe38b6, el flujo de recepción DCC no saneaba los nombres de archivo de las solicitudes entrantes &#39;DCC SEND&#39;. Un usuario remoto de IRC podría enviar un nombre de archivo con secuencias de salto de ruta como &#39;../../.ssh/authorized_keys&#39; y el archivo se escribiría fuera del &#39;save_directory&#39; configurado por el usuario. Con la autoaceptación habilitada, esto no requería ninguna interacción de la víctima. A partir del commit 0f77b2cfc5f822517a256ea5a4b94bad8bfe38b6, todas las rutas de código identificadas sanean los nombres de archivo a través de una función compartida &#39;sanitize_filename&#39;.

Impacto

Vector 4.0

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N CVSS v4.0 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 8.70 ALTA
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Attack Requirements (AT): Ninguno
Privilegios Requeridos (PR): Ninguno
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Confidentiality (VC): Ninguno
Integrity (VI): Alto
Availability (VA): Ninguno
Confidentiality (SC): Ninguno
Integrity (SI): Ninguno
Availability (SA): Ninguno

Puntuación base 4.0

8.70

Gravedad 4.0

ALTA

Vector 3.x

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N CVSS v3.1 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 6.50 MEDIA
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Privilegios Requeridos (PR): Bajo
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Alcance (S): Sin modificar
Impacto a la confidencialidad (C): Ninguno
Impacto a la integridad (I): Alto
Impacto a la disponibilidad (A): Ninguno