Vulnerabilidad en halloy de squidowl (CVE-2026-32810)

Gravedad CVSS v4.0:

MEDIA

Tipo:

No Disponible / Otro tipo

Fecha de publicación:

20/03/2026

Última modificación:

23/03/2026

Descripción

Halloy es una aplicación de IRC escrita en Rust. En versiones en *nix y macOS anteriores al commit f180e41061db393acf65bc99f5c5e7397586d9cb, halloy crea su directorio de configuración y archivos usando los permisos umask predeterminados, lo que normalmente resulta en &#39;0644&#39; en archivos y &#39;0755&#39; en directorios. Esto permite a cualquier usuario local en el sistema leer credenciales en texto plano almacenadas en &#39;config.toml&#39; o rutas de &#39;password_file&#39; referenciadas. El commit f180e41061db393acf65bc99f5c5e7397586d9cb corrige el problema.

Impacto

Vector 4.0

CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:L/SI:N/SA:N CVSS v4.0 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 4.80 MEDIA
Vector: CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:L/SI:N/SA:N

Vector de acceso (AV): Local
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Attack Requirements (AT): Ninguno
Privilegios Requeridos (PR): Bajo
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Confidentiality (VC): Bajo
Integrity (VI): Ninguno
Availability (VA): Ninguno
Confidentiality (SC): Bajo
Integrity (SI): Ninguno
Availability (SA): Ninguno

Puntuación base 4.0

4.80

Gravedad 4.0

MEDIA

Vector 3.x

CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N CVSS v3.1 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 5.50 MEDIA
Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

Vector de acceso (AV): Local
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Privilegios Requeridos (PR): Bajo
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Alcance (S): Sin modificar
Impacto a la confidencialidad (C): Alto
Impacto a la integridad (I): Ninguno
Impacto a la disponibilidad (A): Ninguno