Instituto Nacional de ciberseguridad. Sección Incibe
Instituto Nacional de Ciberseguridad. Sección INCIBE-CERT

017 - Ir a la línea de ayuda en Ciberseguridad    Ir a Agenda     Ir a Sala de prensa     Ir a suscripción de boletines

Ir al buscador

CVE-2026-41263

Gravedad CVSS v4.0:
MEDIA
Tipo:
No Disponible / Otro tipo
Fecha de publicación:
30/04/2026
Última modificación:
01/05/2026

Descripción

*** Pendiente de traducción *** Traefik is an HTTP reverse proxy and load balancer. Prior to versions 2.11.43, 3.6.14, and 3.7.0-rc.2, there is a timing side-channel vulnerability in Traefik's BasicAuth middleware that allows an attacker to enumerate valid usernames through response-time differences. The variable intended to hold a constant-time fallback secret always resolves to an empty string, causing the constant-time comparison to short-circuit in microseconds rather than performing a full bcrypt evaluation. This restores the original timing oracle and makes it possible to distinguish existing users from non-existing ones by measuring authentication response times. This issue has been patched in versions 2.11.43, 3.6.14, and 3.7.0-rc.2.

Impacto

Vector 4.0
CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:N/SA:N CVSS v4.0 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 6.30 MEDIA
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:N/SA:N

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Alto
Attack Requirements (AT): Ninguno
Privilegios Requeridos (PR): Ninguno
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Confidentiality (VC): Ninguno
Integrity (VI): Ninguno
Availability (VA): Ninguno
Confidentiality (SC): Bajo
Integrity (SI): Ninguno
Availability (SA): Ninguno

Puntuación base 4.0
6.30
Gravedad 4.0
MEDIA
Vector 3.x
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N CVSS v3.1 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 3.70 BAJA
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Alto
Privilegios Requeridos (PR): Ninguno
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Alcance (S): Sin modificar
Impacto a la confidencialidad (C): Bajo
Impacto a la integridad (I): Ninguno
Impacto a la disponibilidad (A): Ninguno

Puntuación base 3.x
3.70
Gravedad 3.x
BAJA

Productos y versiones vulnerables

CPE Desde Hasta
cpe:2.3:a:traefik:traefik:*:*:*:*:*:*:*:* 2.11.43 (excluyendo)
cpe:2.3:a:traefik:traefik:*:*:*:*:*:*:*:* 3.0.0 (incluyendo) 3.6.14 (excluyendo)
cpe:2.3:a:traefik:traefik:3.7.0:ea1:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:traefik:traefik:3.7.0:ea2:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:traefik:traefik:3.7.0:ea3:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:traefik:traefik:3.7.0:rc1:*:*:*:*:*:*

Para consultar la lista completa de nombres de CPE con productos y versiones, ver esta página


Referencias a soluciones, herramientas e información