CVE-2026-53793

Gravedad CVSS v4.0:

CRÍTICA

Tipo:

CWE-59 Incorrecta resolución de una ruta antes de aceder a un fichero (Seguimiento de enlaces)

Fecha de publicación:

13/08/2026

Última modificación:

14/08/2026

Descripción

*** Pendiente de traducción *** rsync before 3.5.0 contains a path confinement bypass vulnerability that allows remote clients to escape the intended inner-module root confinement by constructing paths that resolve outside the chroot boundary when the module root contains a /./ boundary marker. Attackers can exploit improper handling of the /./ notation or forge delta-basis transfers referencing xname paths that cross the /./ boundary to gain unauthorized read or write access to files outside the module&#39;s subtree.

Impacto

Vector 4.0

CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N CVSS v4.0 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 9.10 CRÍTICA
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Alto
Attack Requirements (AT): Present
Privilegios Requeridos (PR): Ninguno
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Confidentiality (VC): Alto
Integrity (VI): Alto
Availability (VA): Ninguno
Confidentiality (SC): Ninguno
Integrity (SI): Ninguno
Availability (SA): Ninguno

Puntuación base 4.0

9.10

Gravedad 4.0

CRÍTICA

Vector 3.x

CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N CVSS v3.1 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 7.40 ALTA
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Alto
Privilegios Requeridos (PR): Ninguno
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Alcance (S): Sin modificar
Impacto a la confidencialidad (C): Alto
Impacto a la integridad (I): Alto
Impacto a la disponibilidad (A): Ninguno

Puntuación base 3.x

7.40

Gravedad 3.x

ALTA

CVE-2026-53793

Descripción

Impacto

Referencias a soluciones, herramientas e información