CVE-2026-63086

Gravedad CVSS v4.0:

MEDIA

Tipo:

CWE-918 Falsificación de solicitud en servidor (SSRF)

Fecha de publicación:

16/07/2026

Última modificación:

16/07/2026

Descripción

*** Pendiente de traducción *** text-generation-inference through 3.3.7 contains a server-side request forgery (SSRF) vulnerability in the OpenAI-compatible multimodal chat completions endpoint that allows unauthenticated network attackers to coerce the server into issuing arbitrary HTTP GET requests by supplying a crafted image_url value in chat message content. The fetch_image function in router/src/validation.rs performs no validation of private, loopback, link-local, or cloud metadata target addresses, and the reqwest HTTP client follows redirects by default, enabling attackers to bypass scheme checks via redirect chains to reach internal services and cloud instance-metadata endpoints for internal port scanning and credential theft.

Impacto

Vector 4.0

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N CVSS v4.0 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 6.90 MEDIA
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Attack Requirements (AT): Present
Privilegios Requeridos (PR): Ninguno
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Confidentiality (VC): Ninguno
Integrity (VI): Ninguno
Availability (VA): Ninguno
Confidentiality (SC): Alto
Integrity (SI): Ninguno
Availability (SA): Ninguno

Puntuación base 4.0

6.90

Gravedad 4.0

MEDIA

Vector 3.x

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N CVSS v3.1 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 8.60 ALTA
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Privilegios Requeridos (PR): Ninguno
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Alcance (S): Modificado
Impacto a la confidencialidad (C): Alto
Impacto a la integridad (I): Ninguno
Impacto a la disponibilidad (A): Ninguno

Puntuación base 3.x

8.60

Gravedad 3.x

ALTA

CVE-2026-63086

Descripción

Impacto

Referencias a soluciones, herramientas e información